【答案解析】解析:录音提到,店铺通常在周四整理货架,以便为周末的购物潮补充货品(refill stocks for the weekend rush),D项“为周末准备货物”与录音原文意思一致,是正确答案。A项“降低货物价格”只是商店为迎接周末购物潮而作的调整,并非整理货架的原因。B项“向顾客提供廉价商品”和C项“在当天吸引顾客”均没有在录音中提到。
【答案解析】解析:在购物季末或结束后,尤其适合购入经典款或常见款式的衣物,例如套装、裤子、牛仔裤等不会轻易过时的衣物(aren't prone to going out of style too quickly),A项与录音原文表述一致,是正确答案。B项“购买可以省钱的衣服”过于宽泛。C项“明年的流行衣服”不符合逻辑,季末不可能销售明年流行的时装。D项提到的连锁店与第二条提示有关,与本题所问的第三条建议的内容无关。