【答案解析】September 4
th,
2008
GGG Bank
Road × × ×, London
Dear Sirs,
{{U}}
Your Documentary Remittance No... Our L/C
No...
{{/U}}
We have received the above documentary
remittance, and regret to inform you that we are unable to effect payment on the
account of the following discrepancy.
Certificate of Quality and
Quantity is issued by the beneficiaries, whereas the Credit calls for
Manufacturers' or public recognized surveyor's quality and quantity/weight
certificate issued by manufacturer or public recognized.
Yours
faithfully,
× × ×
Manager
Bank of
China
Beijing
Branch