问答题
简单分析下列句子中的歧义并说明其产生歧义的原因。
(1)她的毛衣织得好。
(2)他要烤红薯。
【正确答案】(1)产生歧义的原因是由于作补语的“好”的语义指向不明确所导致的。通过句法变换得出:①她织的毛衣很好。②她织毛衣的技术好。
(2)产生歧义原因分析:这是由于“要”的词性不同和“烤红薯”歧义搭配所造成的歧义。要,有副词和动词两种词性,恰好有用在了“烤红薯”这个歧义短语前面,烤红薯,一种可以解释为动宾关系的短语,一种可以解释为偏正关系的短语。总之,这是由于词性不同和结构关系不同所造成的歧义。通过句法变换得出:①他想得到一个烤好的红薯。②他将要去进行烤红薯活动。
【答案解析】