本题主要考查的是副动词在句中作时间状语的用法。
如果选择答案А，那 么 заметить (动词不定式形式）就在本题主句中作谓语成分，而 句中没有要求动词不定式的词，很显然此选项非正解。答 案 С 中 заметивший，主动形动 词形式一般用来说明名词，通常不说明人称代词，不 会 出 现 “发现……的他”的表达，因 此 ，不能选择答案С。答 案D 中 заметай是动词命令式形式，而本题后半句是陈述句，这 在语法和语义上都说不通，故不能选。只有答案В 中的заметив是过去时副动词形式在句 中作时间意义的状语，与主句中完成体动词过去时形式的谓语动词表示一前一后的行为。
译文：发现女主人认真地倾听他的话，他感觉自己很舒服自在。