【正确答案】 C

【答案解析】A项，如果起诉不符合受理条件，则法院不予受理。
B项，对法院准许撤诉或按撤诉处理的裁定，由于撤诉只是从程序上结束了对案件的审理，当事人之间实体民事权益纠纷并未得到解决，因此，当事人可以再行起诉。
C项，裁定不予受理或裁定驳回起诉的案件，当事人更正或补充原起诉的欠缺，可依法再次起诉。
D项，不属于本院管辖的案件，告知原告到有管辖权的人民法院起诉。原告坚持起诉的，不予受理。