【译文】虽然他的著作是在这样一种时候出版的，但还是引起了关注。
【注释】由 as 引导的让步状语从句常采用下列倒装形式：(1)表语(形 容词、分词或名词)+as+连系动词；(2)状语(副词)+as+主语+行为动 词；(3)行为动词(或行为动词+宾语)+as+主语+助动词或情态动词。 句中 publish 的对象是从句主语，所以需用过去分词与 was 构成被动 语态，故 B正确。本题干扰项是 (A)Being published.现在分词的被 动形式表示该动作现在正在进行或与谓语表示的动作同时发生，故选 A则不合句意。