10.  举例简述词的同源关系的类型。
【正确答案】根据同源关系形成的主要原因,可以把词的同源关系分为如下两种类型:
   (1)由书写形式或语音形式分化而形成的同源关系。随着语言的发展,词的意义也有了变化,由单义变为多义进而引起书写形式或语音形式的分化,最后形成一组同源词。比如汉语的“受”本来有“接受”和“给予”两个含义,后来,“给予”这一含义的书写形式分化为“授”,“受”与“授”就成了同源词。又如英语的“sample”(样品)、“example”(例子)则是由语音形式的改变而形成的同源词。
   (2)由语义分化而形成的同源关系。许多词都是由语义分化而产生的,从构词角度看,语义构词所形成的新词与原词都有同源关系。也就是说,一个词由单义词变成多义词,再由多义词又分化为两个或几个词,这几个词就是同源词。比如汉语的“刻”:由“刻”(用刀在竹、木、石上雕刻)分化出“刻1”(刻度)和“刻2”(15分钟);英语的“hospital”(医院)、“hostel”(学生宿舍或招待所)、“hotel”(旅馆)也是由词义分化引起语音分化而产生的同源词。
【答案解析】