【正确答案】 D

【答案解析】[解析] 分析本题的句子结构可知，that从句暗含more...than结构，表示“受吸引”的程度加深。convenience意为“方便”，online shopping意为“网络购物”。由此可知，正确选项为D。选项A误以为now修饰的是seems，增译了“现在看来”的内容，同时句子中的more原本修饰的是attracted的程度，而不是表示人数的多少；选项B把convenience误译为“容易”；选项C增译了“现代”、“传统”等概念，并且漏译了“便捷”一词。