问答题 深圳市位于中国的南方珠江三角洲东岸,是中国第一个经济特区,经国务院批准于1980年8月6日正式设立。经过30年的建设,深圳由一个昔日的边陲小镇发展成为具有国际影响力的新兴城市,创造了举世瞩目的“深圳速度”。深圳是中国口岸最多的城市,是中国与世界交往的主要门户之一。深圳有着强劲的经济支撑与现代化的基础设施,城市综合竞争力为列于内地城市第一。到2010年,深圳将建设成为中国高科技产业基地和区域性金融中心、信息中心、商贸中心、运输中心及旅游胜地,将成为现代化的国际性城市。无
【正确答案】Shenzhen is located in the east coast of the Pearl River Delta in South China and it is China’s first special economic zone, which was approved by the State Council on August 6, 1980 and on that day it formally established. After 30 years’ construction, Shenzhen has become a new city with international influence from a former frontier town, creating a “Shenzhen speed”. Shenzhen is China’s largest port city and one of the major gateways between China and other foreign countries. Shenzhen has strong economic support and modern infrastructure, besides, the overall competitiveness of the city is top 1 among mainland cities. By 2010, Shenzhen will be built into a high-tech industrial base and a regional financial center, information center, business center, transportation center and tourist destination, which will become a modern and international city.
【答案解析】