我们决定放慢汽车生产的速度。
【正确答案】
正确答案:We decided to slow down the production of cars.
【答案解析】
解析:原译将“放慢速度”译为slow down the speed是受汉语母语的影响,slow down指的就是“放慢速度”,译文中的speed一词纯属多余。
提交答案
关闭