单选题 The larger the city, the more essential the measures for environment protection.
  • A. 城市越大, 环境保护的措施就越是必不可少。
  • B. 为了把城市变大, 我们必须从基础人手保护环境。
  • C. 城市越大, 环境保护的措施就越基本。
  • D. 城市越大, 环境保护措施是必不可少的。
【正确答案】 A
【答案解析】[解析] 译文A在准确理解原文的基础上, 用通顺、流畅的中文表达了原意: 译文B完全误解了原文的意思, 为错译；译文C中“措施就越基本”为误译；译文D漏译了“越……越……”。