【正确答案】 B

【答案解析】 我国刑法规定了两种“没收”，一种是《刑法》第59条规定的“没收财产”刑罚，亦即没收犯罪分子个人所有财产的一部或者全部。另一种是《刑法》第64条规定的“没收犯罪物品”，系对犯罪物品处理的一种方式，犯罪分子违法所得的一切财物，应当予以追缴或者责令退赔；对被害人的合法财产，应当及时返还；违禁品和供犯罪所用的本人财物，应当予以没收。没收的财物和罚金，一律上缴国库，不得挪用和自行处理。只有第一种亦即没收财产才是刑法所规定的作为刑罚种类的没收，是没收属于犯罪分子个人合法所有的财物；后一种没收犯罪物品只是行政和刑事强制措施。A项表述中，甲受贿所得的贿赂款、巨额财产来源不明涉案款共计300万元，均为犯罪所得，应当予以追缴，而不是刑罚中的没收财产刑。对甲判处没收财产刑时，应当依照《刑法》第385条、第383条、第59条以及《最高人民法院关于适用财产刑若干问题的规定》，根据犯罪性质、情节裁量，没收一部或者全部，与300万元无关。可见，A项表述错误。“违法所得的财物”不仅包括违法直接所得的财物本身，也包括违法所得的财物产生的收益。B项表述中，挪用公款炒股获利所得，属于犯罪产生的收益，系“违法所得的财物”，数额为500万元。因违法所得的财物已不存在，被消费用于购买房产，故而应当责令退赔。可见，B项表述正确，选B项。《刑法》第69条第3款规定，数罪中有判处附加刑的，附加刑仍须执行，其中附加刑种类相同的，合并执行，种类不同的，分别执行。据此，C项表述错误。“违法所得”指的是实际所得，对于D项表述中，窃取他人财物50万元，系“违法所得的财物”，应当追缴；并且属于被害人的合法财产，追缴后应当及时返还。二人“违法所得的财物”，指整体共同犯罪所得财物，不是指各共犯人的“犯罪数额”，对于各共犯人而言，是指各共犯人的“分赃所得财物”。可见，D项表述错误。