在中国，烹饪不仅被视为一种技能，而且也被视为一种艺术。
【正确答案】正确答案：In China，cooking is considered as not only a skill but also an art．
【答案解析】解析：汉语原句出现的“被”为被动标记词，故翻译时应用被动语态译出，“被视为”表达为is considered。