问答题
问答题 ______
【正确答案】英语是全世界通用的商业语言。但现在对双语人才需求越来越大了,在其他资历相差无几的情况下,这会成为一个有利的竞争优势。
【答案解析】[解析]
English is the international language of business. But there's an ever-growing need for people who can speak another language. This will give a candidate the competitive edge when other qualifications appear to be equal.
问答题 ______
【正确答案】上个月,欧元区12国的消费品零售价格上涨超出预期。由此,原本希望通过欧洲央行降低利率来刺激经济的愿望变得非常渺茫。
【答案解析】[解析]
Consumer prices in the 12 nations that share the Euro rose more than expected last month, dimming the hopes the European Central Bank will cut interest rates to stimulate economic growth.
问答题 ______
【正确答案】尽管一些航空公司会劝阻乘客在飞机起降时使用电子设备,很少有公司会完全禁止这设备的使用,因为很多乘客希望在旅途中继续工作。
【答案解析】[解析]
Although some airlines prevent passengers from using electrical devices during take-off and landing, few has given them a total ban, as many passengers want to work during flight.
问答题 ______
【正确答案】在过去的100年中,所有伟大的新发现和进步都与物质范畴相关。我们应该花更多的时间探寻我们的内心,去发现内心是否有不被科技革命左右的东西。
【答案解析】[解析]
All the great discoveries and advances of the last 100 years have been in the material world. We should spend much more time looking inwards to see whether there's any element which no technological revolution can manipulate.
问答题 ______
【正确答案】在这个信息时代,因特网永远不会休息,永远不会睡觉。而人们总是要睡觉,而且必须睡觉,因为人若要活下去就必须按自己的生物钟生活。
【答案解析】[解析]
In this information age, the Internet never breaks for a rest, nor for sleep. But humans will sleep and must sleep, because if people want to stay alive, they must live by their own nature's clock.