本题古代书院教学总体特点的理解与把握。

明清书院在继承宋元书院教学形式的基础上，呈现风格多样的特点，在诸多教学形式中，自由讲学占据主要地位，也作为书院教学的基本精神。根据题干，B项正确。

A项：分斋教学只存在于个别书院；注重考试的书院大多存在于明清时期，是书院异化的表现。与题干描述不符，排除。

C项：为干扰选项，排除。

D项：藏书读书确实普遍存在，但其只是普通现象，而非书院教学精神和本质层面的追求。与题干描述不符，排除。

故正确答案为B。