【译文 】他 是 一 个 开 朗 的 人 ，经 常 活 跃 班 级 的 气 氛 。

【解析】“朗 ら か ”意 为 “晴 朗 的 ；开 朗 的 ”。

包 含 选 项 B、C、D 汉 字 的 单 词 分 别 为 “爽 や か /爽 快 的 ，爽 朗 的 ”“清 ら か /清 澈 的 ；纯 洁 的 ”“明ら か /明 显 的 ，清 楚 的 ”。