【正确答案】 D

【答案解析】[分析] 在《计算机软件保护条例》中关于软件的保护政策如下：
受保护的软件必须由开发者独立开发创作，任何复制或抄袭他人开发的软件不能获得著作权。当然，软件的独创性不同于专利的创造性。程序的功能设计往往被认为是程序的思想概念，根据著作权法不保护思想概念的原则，任何人可以设计具有类似功能的另一件软件作品。但是如果用了他人软件作品的逻辑步骤的组合方式，则对他人的软件构成侵权。
依题目意思而言，某软件设计师自行将他人使用C程序语言开发的控制程序转换为机器语言，这肯定是没有改变原作者的逻辑步骤组合，所以构成侵权。