【正确答案】 B

【答案解析】解析：根据题意，60个学生男、女各一半，故男孩、女孩都是30个，E项不对。有40个学生喜欢数学那就意味着20个不喜欢数学，C项不对；有50个学生喜欢语文，那就意味着10个不喜欢语文，A项不对；D项的本质是20个不喜欢语文，也不对。故正确答案为B。