问答题 首都师范大学外国语学院将与中国翻译公司签订翻译教育实习基地协议。请撰写协议的第一部分,内容包括建设翻译教育实习基地的意义、总体目标、主要任务。
【正确答案】正确答案:【范文】 甲方:首都师范大学外国语学院 乙方:中国翻译公司 根据教育部关于厂(公司)校挂钩,加强“产学研”合作,发挥社会力量,共同培养富有创新意识、有较强实践能力的应用型人才的指示,经双方充分协商,制订本协议。自本协议签订之日起,甲方将接纳乙方人员到甲方进行翻译实习。乙方有义务为甲方人员的进修、培训提供便利,并在技术开发等方面给予合作;乙方在招聘毕业生时,甲方给予优先推荐;甲方根据教学大纲要求,制定实习指导书和实习计划,提前送交乙方,并委派责任心强、有实践经验的教师担任实习指导教师;甲方实习人员在实习期间,严格遵守乙方的有关规章制度。 甲方:首都师范大学外国语学院 乙方:中国翻译公司 ××年××月××日 ××年××月××日
【答案解析】解析:拟写协议要注意的是,协议由缔结合约的甲乙双方签订,一般在协议开头注明甲乙双方所属。