空格搭配“传说”，故应体现出造字的古老传说为人们所熟知。C项“家喻户晓”侧重有名，意思是家家户户都知道，符合文意，当选。A项“人尽皆知”意思是一件事大家都知道了，更加侧重传播广泛，文段并未论述传播广泛，不合文意，排除；B项“耳熟能详”意思是听的次数多了，熟悉得能详尽地说出来；D项“源远流长”比喻历史悠久，根底深厚，均不合文意，排除。故正确答案为C。