The Sun Is Also a Star is a truly lovely story of love, romance, fate, and destiny.
Natasha is a Jamaican-born immigrant living 27 in America, not by choice exactly. Her parents brought her over and created the situation she 28 to be out of.
Daniel is an American born of Korean immigrants. He believes in true love, fate, and all that other nonsense that Natasha 29 through scientific reasoning.
Daniel and Natasha meet by 30 on the streets of New York on the day that she is to be 31 . She doesn't tell him that but does allow him to keep her company while he tries to get her to fall in love with him over the course of the day.
Natasha is me. I found her so similar to myself. She's scientifically-minded, practical, somewhat cynical, and always 32 . Her obsession with the universe through a scientific lens is infectious and I 33 Daniel seeing that too.
Daniel is charming and passionate and has a way with words that even 34 Natasha's tough outer shell. By the end of the book I fell in love with both of them.
I used to find romance stories to always be cheap or laughable. I think now I can see the value in escaping into a story of pure optimism. I got 35 in The Sun Is Also a Star and finished it cover to cover in a weekend. I couldn't wait to get to what I hoped would be a happy ending.
It's nice every once in a while to give in to magic. It doesn't have to be a hard fantasy novel with actual spells, it can be the magic found between two people who just have that special something. That 36 that causes them to react and spark when they're near each other.
A. adore
B. appraise
C. assaults
D. chemistry
E. coincidence
F. cracks
G. deported
H. dismisses
I. illegally
J. lost
K. perpetually
L. prescribed
M. shrewd
N. skeptical
O. strives
I
空格前是现在分词living,空格后是介词短语in America,由此可知,空格处应填入一个副词,修饰现在分词。 前半句提及娜塔莎是一个出生于牙买加的移民,后半句指出她并非出于自愿,下一句又提到是她的父母把她带过来的,由此可知,此处是说娜塔莎一家是非法移民,非法居住在美国,故illegally符合语境。 本文节选自网站https://amanjareads.yinfucom于2023年4月12日刊登的一篇书评。作者主要讲述了这本书的故事梗概,并就此发表了自己的看法。作者痴迷于《太阳也是星星》这部小说,一个周末就把它从头到尾看完了。在书的结尾,作者爱上了书中的两位主人公。 [参考译文] 《太阳也是星星》是一个关于爱情、浪漫、命运和宿命的非常动人的故事。 娜塔莎是一个出生于牙买加的移民,非法居住在美国,但并非出于自愿。她的父母把她带了过来,造成了她努力想摆脱的局面。 丹尼尔是一个出生于韩国移民家庭的美国人。他相信真爱、命运以及娜塔莎通过科学推理驳斥的其他一切谬论。 在娜塔莎要被驱逐出境的那一天,丹尼尔和娜塔莎在纽约街头偶然相遇了。她没有告诉他自己要被驱逐出境的事,但允许他陪伴她,而他一整天都在努力让她爱上他。 娜塔莎就是我。我发现她和我很像。她有科学的头脑,务实,有些愤世嫉俗,总是持怀疑态度。她通过科学的视角对宇宙的痴迷具有感染力,我喜欢丹尼尔也看到了这一点。 丹尼尔有魅力,有激情,说话的方式甚至能打破娜塔莎坚硬的外壳。在这本书的结尾,我爱上了他们两个人。 我曾经觉得爱情故事总是很廉价或者很可笑。我想现在我可以看到逃入一个纯粹乐观的故事中的价值了。我迷上了《太阳也是星星》,一个周末就把它从头到尾读完了。我迫不及待地想看到我所期待的幸福结局。 偶尔屈服于魔法是件好事。它不一定是一本充满魔法的晦涩的奇幻小说,它可以是两个拥有某种特殊之物的人之间的魔法。当他们靠近对方时,这种化学物质会使他们发生反应并产生火花。
O
空格前是and created the situation she,空格后是不定式短语to be out of。由此判断she ______ to be out of是定语从句,修饰先行词situation,而situation在该定语从句中充当out of的逻辑宾语,故关系代词可以省略,空格处应填入一个动词,且能与不定式连用,充当该定语从句的谓语。 上文提及娜塔莎一家是非法移民,来美国并非出于她自愿,由常识可知非法移民的生活面临种种困难,故可判断此处是说,她努力想摆脱当前所处的局面,故strives符合语境。strive to do sth.为固定搭配,意为“努力做某事”。
H
空格前为nonsense that Natasha,空格后为介词短语through scientific reasoning。由此判断此处为that引导的定语从句,修饰先行词nonsense,而该定语从句缺少谓语动词,空格处应填入一个动词。 该定语从句的主句提到,他(丹尼尔)相信真爱、命运以及其他一切谬论,文中使用的是nonsense一词,而在下文中作者提到娜塔莎scientifically-minded,结合through scientific reasoning(通过科学推理)推断,娜塔莎对谬论持否定态度,不屑一顾,故dismisses符合语境。注意,根据上下文语境dismisses转译为“驳斥”。
E
空格前为动词meet和介词by,空格后为on the streets of New York,由此可知,空格处应填入一个名词,构成介宾短语,充当meet的状语。 由on the streets of New York(在纽约街头)以及前面提到的丹尼尔韩裔移民的身份可知,娜塔莎和他素不相识,只是在街头偶遇才相识的,故coincidence符合语境。by coincidence为固定搭配,意为“偶然地,碰巧地”。
G
空格前为she is to be,空格后为句点,由此可知,空格处应填入一个过去分词,构成不定式的被动式。 由上文提到的娜塔莎一家非法移民的身份可知,此处是说,在两人相遇的那一天她要被驱逐出境,deported符合语境。
N
空格前为and always,空格后为句点,由此可知,空格处应填入一个形容词,与前面的scientifically-minded、practical和cynical构成并列表语。 上文提及娜塔莎对丹尼尔相信的真爱、命运等方面完全不信,由此可知,此处是说,她有科学的头脑,务实,有些愤世嫉俗,总是持怀疑态度,skeptical符合语境。
A
空格前是and I,空格后是Daniel seeing that too,由此可知,空格处应填入一个动词,充当谓语。 由下一段结尾提到的作者最后爱上了书中的两位主人公(即娜塔莎和丹尼尔)以及本段作者提到的娜塔莎和自己很像这两处信息可知,此处是说,作者喜欢丹尼尔看到了娜塔莎身上的优秀品质,故adore符合语境。
F
空格前为has a way with words that even,空格后为Natasha's tough outer shell,由此可知,此处是that引导的定语从句,从句中缺少谓语动词,空格处应填入一个动词,与shell构成动宾搭配。 前半句提到Daniel is charming and passionate(丹尼尔有魅力,有激情),由此判断,后半句是说,说话的方式甚至能打破娜塔莎坚硬的外壳,故cracks符合语境。
J
空格前为I got,空格后为介词短语in The Sun Is Also a Star。由此可知,空格处应填入一个形容词,构成“get+ adj.+in”的结构。 由后半句“一个周末就把它从头到尾读完了”可知,作者很喜欢这本书,因此前半句是说作者迷上了这本书,get lost in为固定搭配,意为“迷恋,痴迷于”,符合语境。
D
空格前后都有that,分析句子结构可知,第二个that是关系代词,引导定语从句that causes them to react and spark,而that在该定语从句中充当主语,因此句首的That是指示代词,空格处应填入一个名词,充当定语从句的先行词。 前一句提到,它不一定是一本充满魔法的晦涩的奇幻小说,它可以是两个拥有某种特殊东西的人之间的魔法。本句承接上文,句首的That指代前面所说的special something,根据定语从句的内容“它会使他们发生反应并产生火花”,可见备选名词中的chemistry符合语境,只有“化学物质”才具备这种特质。