【译 文 】登 记 在 案 的 盗 窃 案 件 只 是 1 0 % 左 右 。

【解 析 】“ほ ん の ”意 为 “一 点 点 ，仅 仅 ”，后 面 要 接 名 词 使 用 。句 末 的 “〜に す ぎ な い ”表 示 “只 是 … … ，不过是 … …”。

选 项 С “何 の ”意 为 “什 么 样 的 ”。选 项 А 、В 的 用 法 不 存 在 。