【正确答案】 A

【答案解析】[解析]江南机器制造总局翻译馆成立于同治七年(1868年)，是中国晚清时期译书最多、影响最大的翻译机构。先后聘请了59名中外学者翻译西书，出版了一批军事、应用技术、医学和自然科学基础理论方面的著作以及部分史志、政治类著作，总共20个学科199种。