問題1 ________の言葉の読み方として最もよいものを、A.B.C.Dから一つ選びなさい。
万が一の事故に備えて、いつも救助態勢をととのえている。
该题的测试点是“備えて”的读音“そなえて”。其它选项,“おぼえて”是“覚えて”; “くわえて”是“加えて”广むかえて”是“迎えて •向かえて”。
译 文 :以防万一发生事故,一直处于待命状态。
ここは、駐車だけでなく臨時停車も禁止されている。
该题的测试点是“停車”的读音“て い し ゃ ”。“停”的音读是“てい”,“車”的音读是 “しゃ”。
译文 :这里不仅禁止长时停车,也禁止临时停车。
強盗に鋭いナイフで腕を刺された。
测试点“鋭い”的读音“するどい”。“かたい”是“固 い •硬 い •堅 い •難 い ”。“ほ そい”是“細い”。“こまかい”是“細かい”。
译文:被强盗用刀刺了手腕。
彼は社会に見られるさまざまな日常の現象についての論文を書いている。
考査“現象”的读音“げんしょう”。“現”的音读是“げん”,“象”的音读是“しょう”。
译文:他正在写关于社会上所能见到的各类日常现象的论文。
一人で悩んでいないで、だれかに相談したらどうですか。
本题考査“悩んで”的读音“なやんで”。“うらんで”是“恨んで”,“にらんで”是“睨 んで”,“ くやんで”是“悔やんで”。
译文 :不要独自烦恼,找个人商量一下怎样?