【译文】那个孩子相当聪明，经常看面向成人的很难的书。

【解析】“賢 い ”意为“聪明的；巧妙的”。“賢”的音读为“けん”，如“賢明 /贤明，明智”“賢者 /贤者，贤人"。

选 项 B、C、D 分别为“凄い/可怕的；了不起的；非常的”“容易い /容易，轻易”“脆い /脆的；脆弱的"。