城市环境卫生设施工程系统详细规划的主要内容包括：估算规划范围内固体废物产量；提出规划区的环境卫生控制要求；确定垃圾收运方式；布局废物箱、垃圾箱、垃圾收集点，垃圾转运站、公厕、环卫管理机构等，确定其位置、服务半径、用地、防护隔离措施等。选项中的D项的“进行可能的技术经济方案比较”是城市环境卫生设施工程系统详细规划的主要内容。