问答题 PART 3

问答题 ·What do you think of the fact that more and more Chinese people have begun to celebrate some foreign festivals?
【正确答案】As cultural exchanges expand between China and the West, it appears that the Chinese are more eager for foreign festivals rather than their own and traditional Chinese festivals.
Some people proposed to give more holidays at some Chinese traditional festivals each year to remind the younger generation at home and abroad of the traditions of China. They think this could not only help traditional Chinese culture to prosper, but enhance patriotism and a love for the homeland among Chinese offspring.
An investigation shows that youngsters love foreign festivals because of the joy and pleasure in them. As to the difference between foreign festivals and traditional festivals in China, some think that Chinese festivals rest on material activities of eating and clothing, while foreign ones pay much attention to communication of feelings and ideas. Meanwhile, others think they become too tired during traditional festivals but feel free and easy going during foreign festivals.
With social development, festival experience changes. Some are weakened; some are strengthened; while others are endowed with new meanings or connotations. This is the natural process of cultural selection. Therefore, it is unnecessary to feel panic about the bustle of foreign festivals. This is only an aspect of world culture integration.
As China becomes better at understanding the culture and society of foreign countries, it is only natural for the Chinese to accept them.
【答案解析】
问答题 ·What are Chinese Customs of the Newborn?
【正确答案】Chinese people put their family in a very important position as they regard it as a means to keep the family blood stream continuously running. And the running family blood stream maintains the life of the whole nation. That is why children production and breeding in China becomes a focus of all members of families. It is even accepted by them as an essential moral duty. There is a Chinese saying that of all who lack filial piety, the worst is who has no children.
A good name for a child is considered equally important. The Chinese think a name may somehow determine the future of the child. Therefore, all possible factors must be taken into account when they are naming their children.
Another custom is to find the newborn baby's Eight Characters (in four pairs, indicating the year, month, day and hour of a person's birth, each pair consisting of one Heavenly Stem and one Earthly Branch, formerly used in fortune-telling) and the element in the Eight Characters. It is traditionally believed in China that the world is made up of five principal elements: metal, wood, water, fire, and earth. A person's name is to include an element that he lacks in his Eight Characters. If he lacks water, for example, then his name is supposed to contain a word like river, lake, tide, sea, stream, rain, or any word associating with water. If he lacks metal, then he is to be given a word like gold, silver, iron, or steel.
The first important event for the newly born baby is the one-month celebration. In Buddhist or Taoist families, on the morning of the baby's 30th day, sacrifices are offered to the gods so that the gods will protect the baby in his subsequent life. Ancestors are also virtually informed of the arrival of the new member in the family. According to the customs, relatives and friends receive gifts from the child's parents. Types of gifts vary from place to place, but eggs dyed red are usually a must both in town and the countryside. Red eggs are chosen as gifts probably because they are the symbol of changing process of life and their round shape is the symbol of harmonious and happy life. They are made red because red color is a sign of happiness in Chinese culture. Besides eggs, food like cakes, chickens and hams are often used as gifts. As people do in the Spring Festival, gifts given are always in even number.
During the celebration, relatives and friends of the family will also return some presents. The presents include those which the child may use, like foods, daily materials, gold or silver wares. But the commonest are some money wrapped in a piece of red paper. Grandparents usually give their grandchild a gold or silver ware to show their deep love for the child. In the evening, the child's parents give a rich feast at home or a restaurant to the guests at the celebration.
【答案解析】