问答题 In this part there is an essay in Chinese. Read it carefully and then write a summary of 200 words in English on the ANSWER SHEET. Make sure that your summary covers the major points of the passage. 奥运医疗保障 记者关注什么 2008年7月31日，北京奥运会医疗保障工作新闻发布会在北京奥运会主新闻中心召开。北京市卫生局副局长邓小虹、北京奥组委运动会服务部副部长戴建平、奥运兴奋剂检测中心副主任吴侔天、北京市疾病预防控制中心主任邓瑛、北京市卫生监督所所长王义、北京奥组委运动会服务部反兴奋剂处处长陈志宇列席发布会，就记者关心的问题进行了回答。 “阳性”多不意味某届奥运会不干净 针对是否“阳性”越多，就意味着这届奥运会越不干净的问题，吴侔天认为，不能绝对和孤立地看这个问题。“以前没查出来的，难道说是干净的吗?查出来了，解决问题了，难道不是更干净了吗?我请你思考一下，难道雅典奥运会查出来的‘阳性’比悉尼多，你就说雅典奥运会比悉尼奥运会不干净?” 对于有媒体质疑EPO的检测问题，吴侔天解释，尿液中EPO的检测有很严格的世界反兴奋剂技术文件支持，兴奋剂检测实验室就是按照这个技术文件进行检测。目前没有看到EPO假阳性的案例。“所以，我认为这个方法是可靠的。” 917名兴奋剂检查人员提供服务 有记者提问，在北京市的34家兴奋剂检查站中，大约有多少人来做新批准的HGH检测?最大的检测中心是不是在奥运村，检测情况怎么样? 陈志宇解释，兴奋剂控制工作主要有三大环节：第一是兴奋剂检查，把运动员血样收集起来；第二是在实验室检测；第三是结果管理，由国际奥委会直接管理。北京奥运会在所有的竞赛场馆里都设有兴奋剂检查站，是完成样品搜集过程的地点。北京共有34个兴奋剂检查站，33个设在竞赛场馆，1个设在奥运村。6个京外城市有7个兴奋剂检查站，总共41个。北京奥运会分布在各个场馆里的兴奋剂检查工作人员共有917人，其中10名是从各国来的外籍兴奋剂检查专家，还有6名外籍兴奋剂检查志愿者。 血液回输列入禁用清单 有记者感兴趣兴奋剂检测方法。吴侔天称，根据世界反兴奋剂机构公布的禁用清单，我们遵循的是2008年公布的禁用清单，共有200余种禁用物和禁用方法，像血液回输就是禁用方法。我们实验室能检测所有世界反兴奋剂机构认可的检测标准，检测的不仅是原样，还能检测代谢物，检测量可能很大。 中医首次进入奥运医疗保障体系 除了运动员检测外，中医首次进入奥运医疗保障体系也是很多人关心的问题。在中国举办奥运会，中医在奥运会中发挥的作用是否能让更多的人意识到中国传统医学的博大精深?北京奥组委运动会服务部副部长戴建平说，传统医学服务在奥运村里主要是物理治疗。为了突出中医特色，我们选择了两家中医医院，北京中医医院和北京广安门中医医院。“奥运村里的医疗服务，除了直接对病人服务外，还要为队医们提供服务。队医有什么申请，我们就解决什么问题。奥运村中的中医服务主要是中医按摩、针灸服务。” 观众急病免费救治 奥运会的医疗体系在顾及运动员的同时是否还能照顾到普通观众?对这个问题，戴建平给大家吃了一颗定心丸。北京奥运会既有运动员医疗站，也有观众医疗站和观众医疗点。奥运会期间，如果看台当中有人招手或者有人突发疾病，可以通过志愿者和医疗助理送到观众医疗站。病情较重的患者可以通过观众医疗站的急救车转院治疗。奥运赛场周边为观众服务的医院有52家，可以就近治疗。对持当日有效票证的观众，我们提供场馆内医疗站的服务及从场馆到医院急诊的服务，服务是免费的。