【正确答案】[参考译文] 假如这些问题得不到解决，研究行为的技术手段就会继续受排斥，解决我们问题的唯一方式可能也会随之继续受到排斥。

【答案解析】[翻译技巧] 并列复合句的翻译，省略法。
[翻译点评] Until these issues are resolved同时做两个分句的状语，提前表强调。需要指出的是and with it possibly the only way to solve our problems是省略句，也就是and with it possibly the only way to solove our problems will continue to be rejected．只有理解了这一点，才能有正确的翻译。