阅读理解
We all admire the beautiful blue of a clear sky or the superb contrast between the brilliant white of the clouds and the skyblue between them. This colour, however, is not natural in the atmosphere; it is an optical effect(光学效应).
When light encounters a cloud of small particles, it is diffused. This may be illustrated by a familiar example. When sunlight enters a darkened room through a gap in the blinds, it will appear as a brilliant ray of light. This is because there are tiny particles of dust suspended in the air. These, although normally invisible, catch and diffuse any strong light shining on them. The same effect can be seen in the sky when broken clouds hide the sun. Thus we can see that diffusion occurs owing to all sorts of impurities in the atmosphere. This explains all the delightfully varied shades of colour seen at different times of the day.
White light is a mixture of all the colours of the rainbow or spectrum (光谱) , which, as Isaac Newton proved, can be separated by a prism. In order, they are red, orange, yellow, green, blue, violet, and they are all to be found in the solar spectrum. Red light has the longest wavelength and violet the shortest but diffused approximately sixteen times more strongly than red.
The size of the particles is important. Impurities such as dust and water droplets are much larger than the molecules of gas. In the lower parts of the atmosphere where most of these impurities are concentrated, the sky is different from what it is at heights where no impurities exist. A simple observation will demonstrate this principle. Examine the smoke from a cigarette before and after it has been inhaled. At first the smoke will be plainly bluish since it is made up of very minute particles; after it has been inhaled and then puffed out through the mouth, it will be yellowish because it now contains water droplets which have condensed round the particles and which are much more efficient diffuse of light.
This is why the color of the sky is much more intense and dark blue when seen from the top of a mountain than from sealevel. In the first place there is an almost complete absence of water vapour and, more important, dust. Secondly, we are above the thickest portions of the atmosphere, and this naturally has the most powerful diffusing effect. The color of the sky varies from horizon to zenith (天顶) , since there is a different thickness of air in these two directions. The horizon always appears lighter, more whitish or even reddish, according to the state of the atmosphere. All this, incidentally, also intensifies the illusion of being under a great dome—the celestial roof.
单选题
When sunlight enters a dark room through the blinds______.
【正确答案】
C
【答案解析】本题译文:当阳光透过窗帘进入一间黑暗的房间时______。信息细节题。文章第二自然段举的一个例子:When sunlight enters…it will appear as a brilliant ray of light。根据此句话,就可完成句子,即此题应选C才与原句意思相符。
单选题
Diffusion of light in the sky occurs owing to______.
【正确答案】
A
【答案解析】本题译文:天空中的光之所以扩散开来是因为______。推导题。文章第二自然段倒数第二句话:Thus we can see that diffusion occurs owing to all sorts of impurities in the atmosphere。即因此我们就明白了光的扩散是因为大气中存在很多各种各样的不纯物质。根据此句话,即能推出此题的正确答案应为A。
单选题
Exhaled cigarette smoke is yellowish because______.
【正确答案】
C
【答案解析】本题译文:吐出来的香烟的烟雾是黄色的是因为______。推导题。文章第四自然段所举例子说明不同水平高度的天空为什么颜色不一样。然后用了一个简单的例子来进行说明即Examine the smoke from…At first the smoke will be….after it has been inhaled and then puffed out through the mouth,it will be yellowish because it now contains water droplets… 此处because即说明了原因,所给四个选项中只有C符合原句意思,故正确答案应为C。
单选题
The sky has a darker blue color when we look at it______.
单选题
The color of the sky at the horizon depends on______.
【正确答案】
B
【答案解析】本题译文:地平面上天空的颜色由什么来决定?信息细节题。文章最后一个自然段:the color of the sky varies from horizon to zenith,since there is…The horizon always appears…,according to the state of the atmosphere.四个所给选项中只有B中的condition与原文中的state意义相近,都为“状况,状态”的意思,故此题正确答案应选B。