结构推理 Flowers by"Beauty"speak from the heart.
【正确答案】“美人”鲜花，倾诉衷肠。
【答案解析】这是“美人”牌鲜花的广告。为了达到广告的诱导性功效，译者尊重原文作者的广告意图，也把鲜花拟人化，这样给消费者一种亲切感。译文还使用了四字格结构，在准确把握原文信息的同时，起到了很好的诱导作用。