本题考查行政法常识。

A项错误，张某因工作原因殴打同事的行为，不涉及到扰乱公共秩序，不属于寻衅滋事行为。

B项正确，李某为寻求刺激追逐殴打过往行人，属于扰乱公共秩序的寻衅滋事的行为。

C项错误，寻衅滋事中的强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物的，主要是指以蛮不讲理的手段，拿走、索要市场、店铺的商品以及他人的财物，没有目的和理由的损毁占用公私财物的行为。

D项错误，根据《治安管理处罚法》第二十三条的规定，赵某的行为属于扰乱单位秩序的行为。

故正确答案为B。