【正确答案】 D

【答案解析】[解析] A项中，间不容发：空隙中容不下一根头发。比喻与灾祸相距极近或情势危急到极点。在这里用来说病房空间小，对象使用错误。B项中，百尺竿头，更进一步：意指学问、成绩等达到很高程度后继续努力，争取更大进步，褒义成语误用在贬义语境。C项中，咸鱼翻身：现指一个人正处于低靡期的阶段时，突遇一些意外的机遇而出现的转机或好转。用在这里与句意相悖。D项中，鳞次栉比：像鱼鳞和梳子齿那样有次序地排列着。多用来形容房屋或船只等排列得很密很整齐。用在这里正确。故选择D项。