【正确答案】[译文]作为人脑的延伸,计算机和人一样也有犯错误的特性,犯些自然产生的和无法控制的错误,而且几率很大。
【答案解析】[要点]本句结构简单,as在此可以译为“作为”,they指代computers。句中包含一个被动词态“they have been constructed with...”,spontaneous,uncontrolled,and rich in possibilities是对error的进一步补充说明。词汇方面,extension“延伸”;be constructed with the same property of“具有相同的性质”;spontaneous“自发的,无意识的”;rich in possibilities“可能性很大”。