(2003) Поиск причин, вызывающих рак, очень труден, но и в этой области наблюдается значительный прогресс. Не исключено, что________обнаружится, что различные формы рака имеют между собой мало общего, или наоборот...
四个选项中,有三个为名词конец和前置词构成的固定短语,一个为其同根副词。分 析如下: А) наконец最后、终于。 В)др конца完全;彻底。 С) в конце концов最后、终于。 D) без конца没完没了地、无穷无尽地。 从语义上判断,选项А 、С 都合适。接下来分析两者的语义差别: А) наконец表示最后达到了满意预期的效果。带有赞许、欣慰的感情色彩,多用于肯 定句。 С) в шнце концов表示对事物结果的客观叙述,达到或没有达到结果。无感情色彩, 可用于肯定句或否定句。 从题目全句的意思上看,选项С 最为合适。
译文:探寻癌症的诱因十分困难,但这一领域也取得了突出的进步。不排除最后会 发现,各种癌症之间的共同点很少,也可能很多。
考点拓展:
名词конец在俄语中非常能产,构成了许多固定短语,其中常用的还有:
| во всех концах | 在各地、在各处 |
| нет конца (чему) | ( 空间、时间)没有尽头 |
| под конец | 快结束时 |
| с начала до конца | 从头到尾、至始至终 |
| со всех концов | 从各地、从四面八方 |