英译汉
患者周某,男,76岁,工人。因患结肠癌在某医院住院手术。术中因血压低需用多巴胺维持,当多巴胺输入30ml时血压回升,2个时后血压平稳(14/80mmHg)。医生欲减少多巴胺浓度时,护士发现多胺是从硬膜处管输入的,此时多巴胺已进入80ml(64mg)。医生得知后,在家属在场的情况下批评了护士,因此家属认为是医疗事故。
1.对护士的行为进行评价,正确的说法是:
A、这是技术事故,护士违背了医学伦理学中的审慎范畴
B、这只是技术差错,护士没违背医学伦理学中的审慎范畴
C、护士行为不审慎是案例中其它问题的起因
D、案例中医患关系产生矛盾与护士的行为没有本质联系
E、以上都不是
2.关于医护关系,以下说法不正确的是:
A、医生当患者的面批评护大违背了医际关系中互相尊重,密切合作的道德规范
B、医生批评护士本身没有错误
C、医生当患者的面批评护士是应该的,这可使医患关系增加透明度
D、不遵守医际关系不互相尊重、密切合作的道德规范,最终将直接影响医患关系
E、医护关系作为一种医际关系,对医患关系起着至关重要的作用