【正确答案】 C

【答案解析】[解析] 根据《民事诉讼法》第154条的规定，裁定适用于不予受理、对管辖权有异议的、驳回起诉、保全和先予执行、准许或者不准许撤诉、中止或者终结诉讼、补正判决书中的笔误、中止或者终结执行等。根据《民诉解释》第245条的规定，《民事诉讼法》第154条第1款第7项规定的笔误是指法律文书误写、误算，诉讼费用漏写、误算和其他笔误。题中，二审法院发现死亡赔偿金计算错误(数学上的错误)，导致总金额少了7万余元，这属于判决书中的笔误，该法院应作出裁定书予以补正，因此C选项正确。