问答题 {{U}}Hydrogeology is a science dealing with the properties, distribution, and circulation of water on the surface of the land, in the soil and underlying rocks, and in the atmosphere.{{/U}} The hydrologic cycle, a major topic in this science, is the complete cycle of phenomena through which water passes, beginning as atmospheric water vapor, passing into liquid and solid form as precipitation, thence along and into the ground surface, and finally again returning to the form of atmospheric water vapor by means of evaporation and transpiration. {{U}}The term "geohydrology" is sometimes erroneously used as a synonym for "hydrogeology".{{/U}} Geohydrology is concerned with underground water. There are many formations that contain water but are not part of the hydrologic cycle because of geologic changes that have isolated them underground. These systems are properly termed geohydrologic but not hydrogeologic. Only when a system possesses natural or artificial boundaries that associate the water within it with the hydrologic cycle may the entire system properly be termed hydrogeologic.
【正确答案】水文地质学这门科学涉及陆地表面、土壤中、岩石底下和大气中水的特性、分布和循环。水文循环是水文地质学的主要课题,是水进行的一个完整周期循环,开始是以大气中水蒸气形式存在,后来成为液态或者固体形式大气降水,然后进入了地表,最后依靠蒸发和蒸腾作用重新以水蒸气形式返回到大气中。 地质水文学有时候错误地被用作水文地质学的同义词。地质水文学关注的是地下水,有许多地质构造中包含了水,但这些水并不是水文循环的一部分,因为地质上的变迁把它们隔离在地下了。这些系统正确称谓是地质水文学而并非水文地质学。只有当一个地质构造系统拥有一个自然或者人工的界限,将水与水文循环联系起来,整个系统才可以被称为水文地质学。
【答案解析】