【正确答案】该技术人员帮助该厂把技术指标的表述书写正确的做法是值得提倡的。在该说明书的技术指标中存在以下几个错误：
(1)依据JJF 1001—2011《通用计量术语及定义》中7．19测量仪器稳定性定义为“测量仪器保持其计量特性随时间恒定的能力”。并指出表示稳定性可用多种方式，如用计量特性变化某个规定的量所经过的时间，或用计量特性经过规定的时间所发生的变化等。在给出稳定性时应加以注明。
稳定性通常可以用百分数来表示，即压力源稳定性为0．005％。表中将压力源稳定性表示为< 0．005％MPa／FS·秒是错误的。FS是满刻度的缩写字，即测量范围的上限，它不能与计量单位“秒”相乘；0．005％是相对量就不应该有单位MPa／FS·秒。
(2)“供电AC220 V±10％”的表示也是错误的。220 V是一个量值，而10％仅是一个百分数，两者不能相加或相减的。正确的表示方式是“220(1±10％)V”或220V±22 V或(198～242)V。
(3)供电5 KVA中的千(K)应该为小写，即应写成5 kw。
(4)重量200Kg中词头K大写是错误的，应该是小写的k。因此，200 Kg应书写为200 kg。
(5)同样，输入阻抗大于90 KΩ，应书写为大于90 kΩ。
(6)环境温度20±2℃的表示也是错误的。20为数字量，2℃是量值，两者不能加减。所以正确的表示为20℃±2℃，或(20±2)℃。
(7)技术指标栏中，量值的计量单位要么全用国际符号，要么全用中文符号。所以造压时间< 180秒的表示是不对的，应写成< 180 s。