翻译题 9.贾森赌钱输红了眼。
【正确答案】Jason become desperate due to loss in gambling.
【答案解析】“输红了眼”指输到失去了理智，并非真的双眼变红。而red-eyed在英文中则是真正地指“(天生的)红眼睛”，或者是因熬夜、劳累而布满血丝的红眼睛。