問題12 次のАとВは、ある雑誌の投書欄に載った意見である。二つの文章を読んで、後の問 し、に対する答えとして最もよいものを、A.B.C.Dから一つ選んでください。
A
| 公共空間における若者の振るまいが悪くなりっっあるのは事実である。年上の世代が眉をひそ めるような例もある。たとえば、若い女性が車内で化粧をすることである。そのほかにも、コン ビニエンスストアの前で地面に直接座り込んで飲食をしたり、ただおしやべりをしたりする若者 も多い。なぜそうした風潮がこれほど広まったのだろうか。その主な理由は、今日の若者は昔の 若者比較して、精神的に成長するのにより多くの時間がかかるからだと思われる。 もっともその 責任は、若者だけにあるのではなく、政府、教育制度、地域社会、そして家庭を含む社会全体に あるのだが。 |
B
| 電車内何か食べるのは本当に悪いことだろうか。たしかに望ましいことではないかもしれな い。 しかし、その他の迷惑なおこないのように周りの人に大きな迷惑をかけることはないのだ。 少なくとも暴力行為や嫌がらせのように他人に被害を与えることはない。ただそこに坐って、あ るいは立ったままで、黙って食べたいものを食べるだけのことである。そして、社会の風俗習慣 は時とともに変化する。前の時代の風俗習慣が現在にもあてはまるとは限らない。 当然のことな がら、それは公共の場所における若者の振るまいにも当てはまる。 |
公共の場での若者の振る舞いにっいて、文章А、Вではそれぞれどのようなことを述べている か。
关于在公共 场 所 年 轻 人 的 举 止 ，А和В各自是如何认为的？
正确选项C: А明确了年轻人举止的原因和责任，但В并没有明确。
关键句：А: 「その主な理由は、今日の若者は昔の若者比較して、精神的に成長するのによ り多くの時間がかかるからだと思われる。 もっともその責任は、若者だけにあるのではなく、政 府、教育制度、地域社会、そして家庭を含む社会全体にあるのだが」 , (主要理由是现在的年轻 人与过去的年轻人相比,需要更多时间才能心理上成长。不过这个责任在于政府、教育制度、当地 社会、家庭在内的整个社会，而不只在于年轻人身上。），但是短文В并没有明确指出责任所在。 因此，正确答案是选项C。
次のうち、文章の内容と合わないものを一っ選びなさい。
以下的表述不符合文章内容的是哪一项？
正确选项B : 在电车内吃东西是非常不好的事情。
关键句：В; 「電車内何か食べるのは本当に悪いことだろうか」，（在电车上吃东西真的不好 吗）因此对于在车上吃东西是不是真的不好提出了质疑，选项2和短文不一致，因此是正确答案。