【译文】 昨天，在碰巧去的寿司店里，与高中老师时隔10年重逢了。

【解析】“たまたま”意为“偶然，碰巧”。

选 项 А 为“改めて /再，另外；重新”。△ 改 め て 調 査 す る /重 新 调 查 。

选 项 В 为“たまに/偶尔”。△たまに会う/偶尔见面。

选 项 D 为“未：І に/突然，冷不防。△不意にM われる/突然被袭击。