【正确答案】 A

【答案解析】解析：多元系统理论是以色列学者埃文.佐哈尔在20世纪70代初提出的一种理论。多元系统理论是指相互联系的各种因素组成的一个多层次的集合体，随着其中各个因素的相互作用，该集合体也会发生改变和变异。多元系统理论的来源主要包括俄国形式主义文学论，索绪尔的结构语言学理论，列维、米科等捷克学者提出的各种翻译理论。故本题正确选项为A项。