【正确答案】 B

【答案解析】解析：根据《民诉法解释》第208条规定，法院在立案后发现不符合起诉条件的应当裁定驳回起诉。本案中王旭已于张丽起诉前因意外事故死亡，应属于没有被告，不符合《民事诉讼法》第119条规定的起诉条件，但由于是立案后才发现的，并且被告王旭不是在诉讼过程中死亡的，所以法院不能裁定诉讼终结，而应驳回起诉。故选项A错误，选项B正确。如果在起诉时法院查明被告已死亡，应当裁定不予受理，但法院在受理起诉后才发现被告死亡的事实，所以不能裁定不予受理，故选项C错误。同时，由于一方当事人死亡，婚姻关系自行终结，无需法院判决，故选项D错误。