本题考查劳动法。

根据《劳动法》第二条规定：“在中华人民共和国境内的企业、个体经济组织（以下统称用人单位）和与之形成劳动关系的劳动者，适用本法。国家机关、事业组织、社会团体和与之建立劳动合同关系的劳动者，依照本法执行。”

A项错误，丁某是市司法局的公务员，属于《公务员法》调整。

B项错误，王某与李某形成雇佣关系，属于民法调整。

C项正确，外资企业与程序员孙某形成了劳动关系，属于劳动法调整。

D项错误，武某与出租车公司形成运输合同法律关系，属于民法调整。

故正确答案为C。