结构推理 当前,通过手机短信发送天气预报已为人们所熟悉,如“昆明:今晚到明天多云;气温:19~28度。浮云天清凉地,逢周末亲朋聚,放飞心情快乐到底!”请从语体交叉渗透的角度,谈谈你是怎样理解这类言语现象的。
【正确答案】第一,通过手机短信发送天气预报,既符合现代科学技术发展的方向,又能够为人们日常生活的出行提供方便。天气预报的语言属于科学语体,它用科学术语及相关的表达形式为人们传递天气信息。天气预报手机短信在科学语体的基础上,加入了文艺性质的语言,从而通过一种语体交叉渗透现象,充分体现了一种人文关怀。
   第二,天气预报手机短信,从语体交叉渗透的类型看,属于积极的、个别性的、交错式交叉渗透。它在准确传达天气信息的同时,加入了带有文艺性质的个别句子或词语,在引起人们关注的同时,还给人们带去了问候或祝福,愉悦了短信接收者的身心。
   第三,在现代社会中,语体交叉渗透的现象较为常见,但有的语体交叉渗透现象却不值得提倡。例如:互联网上经常出现一些融人各种现代语言元素的各种新型语体,这些语体有的容易误导人们对语言文字的规范运用,有的则带有消极的价值观或人生观,是不值得提倡的。
【答案解析】