問題9 次の文章を読んで、後の問いに対する答えとして、最もよいものを、A、B、C、Dから一 つ選びなさい。
（1）
我が国は世界でも比較的降水量が多く、水は豊富にあるように思われますが、実は大量の水 を海外から輸入していることを知っている人は少ないようです。最近は外国のミネラルウォータ 一 （注1 )が増えていますが、このような直接飲み水として輸入されているものではなく、農産物 や木材、工業製品など大量の水を使って作られている製品の輸入国で、これらの生産に必要な水 を、間接的にではありますが大量に消費しているわけです。
具体的には農産物では、豆類、小麦、大 麦 （注2)などは 9 0 % 程度を、工業製品では繊維製品は 全需要量の8 0 % を輸入に頼っています。また日本の木材輸入量は世界第一位で、全体の2 5 % を占 めています。生産地の表示を調べてみると、海外で生産された商品が日本の市場にはたくさん出 回っていることがわかります。
このように日本は世界中から様々な製品を輸入しているわけですが、製品を通して世界中の水 を輸入しているといってもいいのです。その量は輸入の産物だけについて調べても、その生産に 必要な水量は年間約50億立方メートルと計算されています。 これは4000万人分の生活用水使用量 に匹敵します。 日本の経済や社会は、この目に見えない水の輸入量によって成り立ち、私たちの 毎日の生活は支えられているのです。
中国、インド、アメリカの3国で、世界の穀物の半分を生産しています。その中国、インドは 地下水を利用して農作物のかんがいを行っていますが、大量の水をくみ上げたため地下水脈(注3) が 枯 渴 し （注4) 、水不足が深刻になってきました。 また地下水だけではなく、インドのガンジス 川、インダス川、中国の黄河などの大河の枯渴も問題になり、黄河は1997年、海 に 上 流 （注5)か らの水が到達しない日が、過去最高の2 2 6日を記録しました。 このような水不足により、中国の 穀物生産は1999年から3年間で、500万トンも減少しています。
(岡崎稔 •鈴木宏明『調べてみよう暮らしの水•社会の水』による）
(注 1 ) ミネラルウォーター：飲み水として売られる天然水や地下水
(注 2 ) 大 麦 ：穀物の一種、ビールなどの原料
(注3 ) 地下水脈：地面の下の水の流れ
(注4 ) 枯渴する：水などがなくなる
(注 5 ) 上 流 ：川の水源のほう
「この目に見えない水」 とは何か。
問 い “眼睛看不到的水”指的是什么？
正确选项A : 进口的农产品和エ业制品在生产的时候在生产地所使用的水。
关键句： 「このように日本は世界中から様々な製品を輸入しているわけですが、製品を通し て世界中の水を輸入しているといってもいいのです。」 （像这样日本从世界各地进口各种各样的 产品，可以说正是通过这些产品日本把世界各地的水也进口到了国内。）
此题的解答还需借助第一段内容。通过第一段的介绍可以知道，所谓的日本进口的“水”不是 饮用水，所以排除选项D , 而且进口的水是间接的，体现在使用大量水所生产出来的产品上，而并 非在日本国内加工使用的水，所以排除选项B。选项C中 “四千万人的生活用水”只是打了个比方说 明用水量之大，而并非题干所问。所以正确答案的选项为A。
日本の水事情について正しいものはどれか。
問い关于日本的水的情況，哪一项是正确的？
正确选项C : 从降水量来看的话，似乎水很丰富，但是实际上并不是所有可以用的水都是由降 水来提供的。
选项A的观点文中没有提到。矿泉水需求增加的是外国，而不是日本，所以选项B中 “不得不从 海外进口矿泉水”的观点是错误的。文章中并没有说要从海外进口饮用水，所以选项D的说法也是 错误的。通过排除法，答案选C。
筆者の述べていることから考えて、中国、インド、アメリカなど水不足が起きると、 日本に はどのような影響があると予想されるか。
問 い 根 据 作 者 的 观 点 ，预想一下，中国、印度、美国等国如果发生水资源不足的话，会对日本产 生哪些影响？
正确选项D : 由于这些国家的生产活动会受到影响，所以日本的经济会遭到威胁。
关键句： 「日本の経済や社会は、この目に見えない水の輸入によって成り立ち、私たちの毎 日の生活は支えられているのです。」 （日本的经济和社会正是依赖于对这些看不见的水的进口， 来支撑我们每天的生活的。）
日本并不从这些国家进口饮用水，所以选项A错误。日本也不向这些国家出口水，所以选项B也 是错误的。选项C中 「逆に日本からの輸出が増える」的观点不能成立，因为文中说日本的粮食是 依赖于进口的，所以不可能出口到国外，这种推断不合理。因此正确答案为选项D。
（2）
金で欲望を満たすのは下品である、 という意見がある。はたして、そうなのだろうか。欲望を 満たす以外に、金の使い道なんてあるのか。
ブランド物(注1)や ホ ス ト （注2 )や美容整形にうつつを抜かした（注3)私 が 、最終的に得た教 訓とは、 「金で満たせる欲望には、必ず限界が来る。」 ということであった。なぜなら、消費 の快感とは即ち「欲望を満たす快感」であるから、金を払って欲望の対象を獲得した途端にそれ は欲望の対象でなくなる。 （あんなにほしかったはずのものが、手に入れた瞬間に、 自分にとっ て大したものではなくなってしまうのだ。） という殺伐とした（注4)現象が生じ、①その虚しさから逃れるために次から次へと新しい欲望の対象を追い求めたとしても、その最果て（注5)には 「ついにほしい物がなくなってしまう」 といった欲望の砂漠化しか存在しないのである。
とはいえ、私 は 「金なんて無価値だ」などというつもりは毛頭ない（注6) 。金で買える幸せ は、この世の中に確実に存在する。ただ、 （ ② ）、 と言いたいだけなのだ。金で買える幸せ をたくさん累積し（注7)ていけば最終的に大きな幸せを獲得したことになるではないか、 という 意見もあろうが、私はそうは思わない。消費による欲望の充足（注8)は 、特に現代のように欲望の対象が多様化している時代にあっては、足し算ではなく、引き算だからである。
次々に欲望を満たしていく行為は、先ほど述べたとおり、欲望の対象を減らしていく行為なの だ。 したがって、最 終 的 に は 「金で満たせない欲望」に直面し、それこそが己（注9)の根源的な欲 望であったと知ることになる。そういう意味でも、 「消費による欲望の充足」が無価値であるとは 思えない。それは価値あるゴールではないけれど、価値あるプロセス（注10)にはなりえるのだ。
(中村うざき『新 •欲 望 論 』朝日新聞2006年1月1 0日付夕刊による）
(注 1 ) ブランド物：有名な会社の高価な商品
(注 2 ) ホ ス ト ：女性向けの飲食店で客をもてなす男性
(注 3 ) うつつを抜かす：夢中になりすぎる
(注 4 ) 殺伐とした：人間らしい温かみが感じられない
(注 5 ) 最 果 て ：終わり
(注 6 ) 毛頭ない：まったくない
(注 7 ) 累積する：積み重ねる
(注 8 ) 充 足 ：満たすこと
(注9 ) 己 ：自分
(注1 0 ) プロセス：過程
① 「その虚しさ」 とあるが、何が虚しいのか。
問 い 文 中 提 到 ① 「その虚しさ」，指的是什么空虚呢？
正确选项B : 想要得到的东西一旦得到，就不再是想要的东西了。
关键句： 「…金を払って欲望の対象を獲得した途端にそれは欲望の対象ではなくなる、 とい う殺伐とした現象が生じ…」 （……会产生一种匪夷所思的情況：一旦花钱得到了想要的东西，它 就不再是人们想要的东西了……）
「その虚しさ」所代指的对象应该在「その虚しさ」的前面去找。选项 A的观点和作者「ついにほしい物がなくなってしまう」不一致，所以错误。选项C和选项D均非文中涉及的观点，背离了 原文的主旨，所以正确答案为选项B。
( ② ）に入る正しい文はどれか。
問 い （② ）处应当填入的正确句子为哪一项？
正确选项A : 那种幸福是有限的。
关键句：「とはいえ、私 は 『金なんて無価値だ』などと言うつもりは毛頭ない。金で買える 幸せは、この世の中に確実に存在する。」 （虽说如此，但是我丝毫不认为“金钱无价值”。在这 个世界上的确存在着用金钱可以买到的幸福。）
选项B和选项D的说法均与文章不符。选项C容易误选，选项 A和选项C表达的意思极其相近，都 说并不是所有幸福都可以用金钱来购买《但 ，选项A用 「その幸せ」指代用钱可以买到的幸福更符 合題意，所以选A。
本文の内容と合っているものはどれか。
問い与文章内容相符的是哪一项？
正确选项C : 越是虚幻越是继续地消费，所以才能意识到用金钱不能满足的欲望的存在。
关键句： 「したがって、最 終 的 に は 『金で満たせない欲望』に直面し、それこそが己の根源 的な欲望であったと知ることになる。」 （因此，最終面对的是“用金钱不能满足的欲望”，然后 发现那才是自己最根本的欲望。）
选项 A的观点前半句符合原文，但是后半句与文中「『消費による欲望の充足』が無価値であ るとは思えない」不一致。选项B的观点与作者认为的「消費による欲望の充足」是 「足し算では なく引き算だからである」不一致。选项D的观 点 与 文 中 「金で買える幸せをたくさん累積してい けば…私はそうは思わない」的意思相违背。所以应当选C。
（3）
人のいいところを真似するのを嫌がる人がいます。人真似はいけないと思い込んでいるかもし れませんが、実際にはそんなことはありません。いかに早く人のいいところを取り入れられるか で、あなたの価値が決まるといってもいいのです。
ある有名女性キャスター（注1 )が、 とても興味深い話をしていました。それは彼女がまだ新人 の頃のこと。 プロデューサー（注2)に見せられたビデオに、ニューヨークの女性ホームレス（注 3)を取材しているレポーター（注4)の姿が映っていました。 ビデオを見ながら、プロデューサー は、彼女にこう言いました。
「君とこのレポーターの違いは、カメラマンとの位置関係だ。君はいっもカメラマンの（ ア ）にいるが、この女性は カ メ ラ マ ン よ り ず っ と (イ ）にいる」
ここでプロデューサーが言いたかったのは、 「自分の視点を持て」 ということだったのです。 自分なりの視点があれば、カメラマンよりも先に、 自分の行きたいほうへ行く。 自分の視点がな いからいっも、カメラマンに遅れをとってしまう。そういうことなのです。
新人だった彼女は、それ以来自分は何が面白いと思うのかを考えて、カメラマンより（ ウ ） に行くようにした。そらは、女性レポーターの真似だったのです。彼 女 は 「真似」 という言葉は 使わなかったのですが、結果的には真似をしたのと同じです。
真似は形から入って、精神的なところに到達する方法です。 レポーターとカメラマンとの位 置関係だけを見れば、形だけの真似になるでしょう。でも、 自分が面白いと思うほうに動くこと で、形だけではなく、精神的なレベルになります。
最初はよくわからなくて、形だけ真似するのでもかまいません。真似。しているうちに、その行 動がどういう意味を持っているか、何が大切なのかがわかってくるからです。
(赤羽建美『なぜか必要とされる女性 50のルール』による）
(注 1 ) キャスター：テレビのニュース番組で報道や解説などをする人
(注 2 ) プロデューサー：テレビ番組の制作を指揮する人
(注 3 ) ホームレス：住むところがなくて公園などで生活する人
(注4 ) レポーター：テレビ番組などで現場から報道する人
( ア ） （ イ ） （ ウ ）に入る言葉として、適当なものはどれか。
問 い （ ァ ） （ イ ） （ ウ ）处分别应当填入哪些词语？
正确选项D : 后 前 前 。
关键句： 「自分なりの視点があれば、カメラマンよりも先に、 自分の生きたいほうへ行く。 自分の視点がないからいつも、カメラマンに遅れを取ってしまう。」 （有自己的视点的话，就可 以跑到摄像师的前面，去自己想去的地方。没有自己的视点的话，行动就总会迟于摄像师。）
根据关键句，很容易判断出答案为选项D。
「この女性别」 とは誰のことか。
問い 「この女性」指的是谁？
正确选项A : 采访记者。
关键句： 「君とこのレポーターの違いは、カメラマンとの位置関係だ。 (你和这个采访记 者的不同，就在于与摄像师的位置关系。）
根据关键句，可 以 判 断 「この女性」指的是采访记者。
筆者は真似についてどう思っているか。
問い作者对于模仿持怎样的观点？
正确选项も即使是仅仅模仿他人行动的形式，之后也会明白其行动的本质意义，所以这样做比较好。
关键句： 「最初はよくわからなくて、形だけ真似するのもかまいません。真似しているうち に、その行動がどういう意味を持っているか、何が大切なのかがわかってくるからです。」 （最 初不理解，仅仅模仿形式也无妨。在模仿之中，渐渐就会明白其行动之中有什么意义、什么是重要 的。）
选项A的观点是认为要同时进行行动的模仿和精神层面的模仿，与原文不符。选项B的观点认为 要从精神的模仿开始，也不符合原文。选项C的观点认为从一开始就不模仿最好，也不符合文章的 意思。所以应当选择选项D。