翻译题

我既不乘地铁也不乘公交车去上班, 我骑车去。

【正确答案】

Ne prenant ni le métro ni le bus pour aller au bureau, je y vais en vélo.

【答案解析】

注意分词的使用。 y在句中代替au bureau。