問題5 ______ の言葉に意味が最も近いものを、A.B.C.Dから一つ選びなさい。
いざというときにはただちに出動できます。
各选项的意思分别为:A「あとで」, “……之后”。 B「すぐに」, “立 刻 ,马 上 ”。C「くわしい」, “详细地”。D「きちんと」 , “规规矩矩地;整整齐齐地”。
译文:一旦有情况马上可以出动。
この村の人は比較的長生きだ。
测试点为日语副词词义辨析。题中的「比較的」是 “比较地”的意思。各选项的意思分别为:A「特別に」, “特別,与其他相比更显特別状”。 B「割合に」, “意外地,比较地,超出想象地”。C「非常に」, “非 常 ” D「意外に」, “意外,想 不 到 ”。
译文:这个村子的村民比较长寿。
外からやかましい音が聞こえる。
测试点为日语形容词、形容动词词义辨析。题中的 「やかましい」的汉字书写及词义为「喧しい」 “吵闹的,嘈杂的”。各选项的汉字书写及词义分别为:A「ぎれいな」 (形动 ) , “美丽,干净”。B「うるさい」 , “吵闹的,受到响声的干扰”。C「変 な (へんな)」 (形动), “奇怪,古怪”。D「弱 い (よわい)」, “脆弱的,易坏的”。
译文:听得见外面嘈杂的声音。
オートバイのオイルを買ってきました。
测试点为日语外来语词义辨析。题中的 「オイル」是 “油,石油”的意思。各选项的汉字书写及词义分别为:A「部 品 (ぶひん)」 (名词),是「部分品」的略语, “ (机械、器具等的)零件,零部件”。B「空 気 (くうき)」 (名词), “空气”。C「座 席 (ざせき)」 (名词),“座位,坐席”。D「油 (あぶら)」 (名词), “油”。
译文:买来了摩托车的汽油。
差し支えがなければ、電話番号を教えてください。
测试点为日语名词词义辨析。题中的 「差し支え」是 “不方便,障碍,妨碍”的意思。各选项的意思分别为:A「仕方」, “做法,方法”。 B「変更」, “变更,更改”。C「問題」, “问题,麻烦事”。D「不平」, “不平,不满”。
译文:方便的话请告诉我电话号码