Text B
Die Wüsten sind auf dem Vormarsch
Woher kommt es, dass die Wüsten sich immer weiter ausdehnen? Kann der Mensch dieser Entwicklung Einhalt gebieten? Ein Drittel des Festlandes der Erde besteht aus Wüsten oder Halbwüsten. Ein weiteres Fünftel der Landfläche ist in Gefahr, in naher Zukunft zur Wüste zu werden. Im Sudan hat sich die Saharawüste innerhalb von siebzehn Jahren um hundert Kilometer ausgedehnt. Vor zehn Jahren noch holten die Einwohner von Khartum, der Hauptstadt des Sudan, aus den damals nur zehn Kilometer entfernten Wäldern ihr Brennholz. Heute müssten sie dafür fast hundert Kilometer zurücklegen.
Das gegenwärtige Vordringen der Wüsten wird jedoch nur in sehr geringem Maße durch Klima Veränderungen verursacht; die Hauptschuld daran trägt der Mensch. An den Rändern des afrikanischen Wüstengürtels haben Rinderund Ziegenherden jeden Grashalm abgefressen—selbst Bäume und Büsche wurden Opfer ihrer Gefräßigkeit. Aber auch Bergwerke und Staudämme haben den Haushalt der Natur in Unordnung gebracht. So hatte der Bau des Assuan-Staudamms zur Folge, dass der fruchtbare Schlamm des Nils nicht mehr über die Ufer geschwemmt wird und dass gleichzeitig das Meerwasser ins Nildelta eindringt. Fruchtbare Gebiete werden dadurch zu Sand- und Salzwüsten.
Was der Mensch tut? In erster Linie müsste er den Raubbau in Gebieten am Wüstenrand durch vernünftige Landwirtschaft ersetzen. So sollten die Bauern in den bedrohten Gebieten einsehen, dass die ständige Vergrößerung der Ziegen- und Rinderherden gefährlich ist. Große technische Anlagen wie Bergwerke und Staudämme dürften nur gebaut werden, wenn keine negativen Einflüsse auf den Naturhaushalt zu befurchten sind.
Einige Wissenschaftler schlagen vor, nördlich und südlich der Sahara einen „grünen Gürtel“ anzulegen. Dadurch soll die Bodenqualität verbessert und den Sandstürmen ein Hindernis entgegengesetzt werden.
Aufgaben: Markieren Sie die richtigen Lösungen auf dem Antwortbogen.
Welche Folgen hat die Ausdehnung der Wüste für die Menschen in der Hauptstadt des Sudan?
由原文第一段最后一句话“Heute müssten sie dafür fast hundert Kilometer zurücklegen.”可知,喀土穆的居 民现在为了木材必须要走上百千米,木材紧缺。因此本题的正确选项为 a。
Wodurch ist am Nil fruchtbares Land zur Wüste geworden?
根据原文第二段中间部分“Aber auch Bergwerke und Staudämme haben den Haushalt der Natur in Unordnung gebracht. So hatte...eindringt.”可知,由于矿山和水坝的建造破坏了自然环境,也导致了之前尼罗河肥沃 的土地变成了沙漠。因此本题的正确选项为 a。
Was muss vor allem getan werden, um eine weitere Ausdehnung der Wüsten zu verhindern?
根据原文第三段第二句话“In erster Linie müsste er den Raubbau in Gebieten am Wüstenrand durch vernünftige Landwirtschaft ersetzen.”可知,要想阻止进一步的沙漠化,人们必须要进行理智的农业活动, 而不能滥伐滥采。因此本题的正确选项为 c。
Was möchte man durch das Bepflanzen mit Bäumen und Büschen nördlich und südlich der Sahara erreichen?
根据原文最后一句话“Dadurch soll die Bodenqualität verbessert und den Sandstürmen ein Hindernis entgegengesetzt werden.”可知,种植植物可以改善土壤质量。因此本题的正确选项为 b。
Kann der Mensch dieser Entwicklung Einhalt gebieten? Was bedeutet das unterstrichene Wort?
此句话的意思为“人们可以阻止这种发展吗?”,前文说沙漠化一直在扩大,后文说了如今沙化的严重程 度,可以推测 etwas Einhalt bieten 应当是使某事停止的意思。人们不是要控制沙化,而只是想阻止它。 因此本题的正确选项为 b。